ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ ΕΠΙΘΕΤΩΝ και ΤΟΠΩΝΥΜΙΩΝ με δυτικές ΡΙΖΕΣ και ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΣ.

 

ΜΗΧΑΝΕΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΑΡΚΕΤΩΝ ΕΠΙΘΕΤΩΝ της Ζακυνθου.

 

1)  http://www.gens.info/…/…/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia…

 

2) http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/
 

 

 

Μεσα απο την πρωτη κυριως ιστοσελιδα μας δινεται η δυνατοτητα αναζητησης επωνυμων της Ζακυνθου και οχι μονο!!!!
Αρκει να γραψετε ΣΩΣΤΑ το επωνυμο σας και θα δειτε απο που ειναι η μακρινη καταγωγη σας.

Η δευτερη μηχανη αναζητησης δεν εχει τοσο ευρεια βαση δεδομενων και για αυτο τον λογο δεν βρισκει

ολες τις οικογενειες.Οσες οικογενειες εντοπιζει εχει την δυνατοτητα να φτασει μεχρι και στο χωριο τους.!!!!

***********************************      ΟΔΗΓΙΕΣ        **********************************
Οταν γραψουμε το επιθετο στην μηχανη αναζητησης , παταμε το "trova" ή enter για να ψαξει.Μας βγαζει ενα γραφημα της Ιταλιας με κυκλους ποσοτητας των οικογενειων που εντοπιζει αυτη την στιγμη.Οπως καταλαβαινεται εκει που υπαρχουν οι περισσοτερες οικογενειες εχει ενα στατιστικο προβαδισμα να ειναι και ο τοπος καταγωγης του καθε επιθετου.
Τωρα οσο αφορα τις 2-3 μεγαλες πολεις της Ιταλιας , εαν δουμε μεγαλο αριθμο οικογενειων το περισσοτερο πιθανο ειναι να εχουν μεταφερθει εκει απο αλλο σημειο.....Η μεγαλη προσοχη πρεπει να δινεται στον Βορρα της Ιταλιας , δηλ. στις περιοχες της Lombardia -Piemopnte-Veneto και Toscana........
Να θυμησω οτι στα Ιταλικα το "ζ " γραφεται με ΕΝΑ S το οποιο προφερεται σαν το "ζ " . Το επιθετο Μπιαζης γραφεται :Biasi και οχι Biazi , το Ραζης γραφεται: Rasi και οχι Razi. To σιγμα το δικο μας γραφεται με (2) δυο s.

************************************************************************************

 

Πολυ σημαντικο ειναι να πουμε οτι ΑΡΚΕΤΑ Ζακυνθινα "παρατσούκλια"-παρωνυμα, φαινεται ότι ειναι απλα το επώνυμο της συζυγου (το γενος). Με αυτο τον σωστο τροπο ξεχωριζαν τις οικογενειες.Εαν εχετε απορίες για καποια παρατσούκλια που δεν καταλαβαίνεται τι σημαίνουν , αξιζει τον κοπο να ψαξετε στα επιθετα!!!!!

Επισης μεσα από την ερευνα διαπιστωνω ότι αρκετα επιθετα είναι συνθετα,σχηματιστηκαν-δημιουργηθηκαν-εμφανιστηκαν στην Ζακυνθο (και σε αλλα Δυτικοκρατουμενα μερη της Ελλαδας) από την ενωση επιθετων .
Για παραδειγμα: Βαρδακαστανης=Varda+Castagni, Λομποτεσης=Lobo + Tessi ,κ.λ.π…..

 

Αυτο θα το διαπιστωσετε χρησιμοποιώντας την παρακατω Ελληνικη μηχανη αναζητησης:

3)  http://apps.vrisko.gr/apo-pou-krataei-i-skoufia-sou

 

Να επισημανω το εξης : AΡΚΕΤΑ τοπωνύμια της Ζακυνθου φαινεται ότι προερχονται απο οικογενειακά ΕΠΩΝΥΜΑ .

Δηλαδη η θεση Μποχαλη ειναι οικογ.επιθετο Boccali, το Μπελουσι επισης ειναι οικογ.επιθετο Bellussi, ο Λαγανάς=οικογ.επιθετο Lagana`,ο Πλάνος=οικογ.επιθετο Plan και Plano,το Βανατο(Μπανάτο)=οικογ.επιθετο Bagnato, Βαρρες=ειναι οικογ.επιθετο Barre ή απο μπαρρες μιας επι πλεον προστασιας του Καστρου,Μαραθία=οικογ.επιθετο Maratia,Γαιτάνι=οικογ.επιθετο Gaetani,Γαλαρο=οικογ.επιθετο Gallaro,Δρακα=οικογ.επιθετο Draca και Draco,Κερι=οικογ.επιθετο Chieri και ομωνυμη πολη, ,Ρομιρι=οικογ.επιθετο Romiri,Σκιζα=Schisa,Καμπι=Cambi,Βασιλικος=Basilico, Παναγια του ( Πι)-Σκοπου=Santa Maria de Piscopo,Μπουγιατο=Bug(g)iato ,Peloso=πιθανον η πιο παλια ονομασια του Λαγανά που σημαινει "Τριχωτός" εξ`αιτιας των αμμοθινων ή απο το ομωνυμο οικογ.επιθετο,Λικουδι=οικογ.επιθετοLicudi,Γυρι=οικ.επιθ.Ghir(r)i,

Λουχα=οικ.επιθ.Luca-->Lucha,Φλοκα=οικ. επιθετο Flocca...κ.λ.π.

​

Θα πρεπει να αναφερουμε οτι σε ενα τμημα στην Βορ. Ιταλια εχουμε μια διαλεκτο ιδως στην ευρύτερη περιοχης της Τοσκανης οπου τα γραμματα

/k/, /t/ e /p/ προφερονται [h], [θ], [ɸ] αντιστοιχα.Η λεξη casa (κάζα δηλ. σπιτι) προφερεται hasa (χάζα) .Ετσι στη Ζακυνθο το χωριο Luca

αρχισε να προφερεται Luha (Λουχα).Επισης η περιοχη του Boccali εγινε Bochali (Μποχαλη) κ.λ.π.

 

                                                                                                    

 

                                                                                   Παλια και νεα τοπωνυμια

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ενδεικτικα αναφερω μερικα Ζακυνθινα επίθετα,τοπωνύμια και "παρατσούκλια-παρώνυμα"τα οποια προσωρινα δεν ειναι τοποθετημενα σε αλφαβητικη σειρα:

 

-Ανδρηωλας=Andriola, Αλιφιερης=Alfieri,
Αυγουστινος=Agostino, Αμπελάς=Abela,

Αρμενης=Armeni,Αντωνελος=Antonello,

Aλιμπραντης=Alibrandi, Αβουρη=Avuri,

Αγουλος=Angulo,

Ατσαραντος=Azza+Randi, [βρεθηκε στον Λ.Ζωη η οικ.Ραντη],
Αλιαζης=Aliasi, Ανδρωνάς=Androni, και Androne

(και οικ. Ανδρωνά εκ Κεφ/νιας),Αλαμανος=Allamano ,

Αβρας=Abra,Αγγελινης=Agellini,Αγγελης=Agelli ή Angelli

Αρφανης=Arfani,Αυγερης=Augeri, Ανετης=Anneti

 

-Βαρκας=Barca, Βενδοτης=Bendotti,

Βαρβιανης=Barbiani,Βαρτζελης-Μπαρτζελης=Bargelli,

Βεντουρης=Venturi,Βαδεν=Vaden, Βαλβης=Balbi,

Βαρβαριγος=Barbarigo,Βουλτσος=Vulzo,

Βαλασης=Valassi,Βουτος=Vuto,Βαρζος=Barzo

Βαρδακαστανης=Varda+Castagni[βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ.Βαρδα

και Καστανια],Βερτζάγιας=Verzaia (τοπωνύμιο στην Φλωρεντια),

Βουρτσης=Burzi,Βαρυπατης=Vari+Patti [βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ.

Βάρη και Πάττη],Βαρρες=Barre, Βριονης=Brioni, Βιτσος=Bizzo,
Βορριση=Borrisi ,Borisi ή Vorisi, Βιλιαρδος=Vigliardo,
Βασσος=Basso, Βατος=Vato, Βεναρδος=Bennardo,

Βρεττος=Bretto,Βενετος=Benetto, Βενετσανος=Veneziano,

Βεργος=Bergo, Βιδος=Bido,Βοσσος=Bosso,

Βουρδερης=Burderi, Βουτσινας=Buccina,

Βοζαιτης=Boz(a)+Aiti ?[βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ. Μπουζου και Αϊτινη]

Βισβαρδης=Biz+Bardi ?[βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ. Μπίζου και Μπάρντου]

Βαδης=Badi,Βαγης=Baghi,Βαρτζος=Barzo,Βαρθαλη=Bartali,

Βορρες=Borre,Βουρτης=Burti,

Βερρυκιος=Verricchio

Βελιανιτης=Veglianiti

 

-Γιγαντες=Gigante,Γαρδελης=Gardelli, Γαβριελλης=Gabrielli
Γριμανης=Grimani, Γιακουμελος=Giacomello,
Γραβαρης=Gravari ,Γαλβανης=Galvagni-Galbani ,

Γουσετης-Γκουσετης=Gussetti,Γασπαρης=Gaspari,
Γκριτζης=Grig(g)i-Grizzi, Γριπαρης=Grip(p)ari,

Γαιτανι=Gaetani ,Γκουβας=Guba,
Γαλαρο=Gallaro, Γιαννίκος=Giannico,Γουνελης=Gunelli,
Γουναρης=Gunnari ,Γαρβανας=Carvana,
Γιατρας=Iatra (από την επαγγ. ιδιοτητα του γιατρου?),
Γκλαβας=Glava, Γραμψα=Gramsci , Γριπαρης=Gripari,
Γιαρλιας=Giarla,Γουλος=Gullo,Γουλιαρης=Gugliari,

Γιοκας=Joca,Γιαννουλης=Giannuli,Γαλλιας=Gallia,

Γαριος=Gario,Γαρουφαλης=Garofalli,Γατος=Gatto,

Γελαδας=Gelada,Γκαβος=Gavi,Γκαζα=Gaza,

Γκικας=Ghica,Γκινης=Ghini,Γκιντωνης=Ghidoni,

Γκιωνη=Ghioni,Γκογκος=Gogo,Γκολφης=Golfi,

Γκορια=Goria,Γκορος=Goro,Γκοτσης=Gozzi,

Γκυζελη=Ghiselli,Γολεμη=Golemi,Γουζελη=Guselli,

Γουλος=Gullo,Γουστος=Gusto-i,Γρασσος=Grasso,

Γριβας=Griva,Γρωππας=Groppa,Γιατσος=Giaccio,

Γιαννουτσος=Jannuzzo,Γυρι=Ghir(r)i

 

-Δαρρας=Darra ,Δεσυλλας=(De)-Scilla δηλ. από την Scilla,
Δημησιανος=Di–Missiano (από το Missiano ),
Δεμετης=Demetti ή (de)-Metti, Δομενεγκινης=Domeneghini ,
Δαριβας=Dariva,Δροσσος=Drosso,Δανιάς=Dania
Δρακα=Draca,Δεβιαζης=Debiasi,Δελαζαρης=De Lazzari,
Δραγωνα=D`Aragona (->Dragoni), Δημαρας=Dimari,

Δακουρος=Da-Coron (απο την Κορωνη),Διαλυνα= Dialina

Δεποντης=Deponte ή De Ponte( συμφωνα με μαρτυρια μελους της οικογενειας)

αλλα υπαρχει και De Ponti.,Δρογγιτης=Droghetti

 

-Ζαμπατης=Zampati, Ζηβας=Giva,Ζαφειρης=Zaffiri
Ζεζας=Zesa ,Ζερρης=Zerri,Ζιαβρα=Ziavra,Ζωντος=Zonda-Zondi
Ζαβραδινος=Ziavra+Dino[βρεθηκαν οι οικ. Ζιαβρα και Ντινο],
Ζουμπανος=Zubani ,Ζωχιος=Zocchio,Ζαρκαδης=Zar+Cad(d)i ?

Ζέππος = Zeppo

 

-Θεοδωριτσης=Todo+Rizzi ή Todo+Ricci

[βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ. Τοντου και Ριτζη-Ριτση]

 

-Ιατρας=Iatra (από την επαγγ. ιδιοτητα του γιατρου ?)

 

-Καποδιστριας=Capodistria (από το ομώνυμο μέρος καταγωγής,σημερινο Koper),
Καρκανιας=Carcagna,Καπαρελης=Caparelli, Καππατος=Cappato,
Καπαρης=Cappari,Καρρερ=Carrer, Κονταρατος=Contarato,
Κλαυδιανος=Claudiano, Καμπιωτης=Campiotti, Καλεκας=Caleca,

Κομης=Comi,Καραμπινης=Carabini, Κολυβας=Coliva,
Κονταρινης=Contarini, Καπώνης=Caponi-Capponi,
Κοκκινης=Cocchini,Καμπιτσης=Campici,Καλογερίας-Καλογερης=Calogeri
Καρδιανός=Cardiano, Κουζής=Cosi`,Κανδιάνος=Candiano
Κερί=Chierri-Chieri (ετσι γραφεται στους χαρτες)  υπαρχει και πολη στο Piemonte ,

Κουρτέσης=Cortesi,Κάπος=Capo, Κουκης=Cucchi
Κοντονής=Codoni, Καπνίσης=Capnist,
Καρρας=Carra,Καραμπανης= Carra+Bagni ή Banni,

Καρακασης=Carra+Cassi,Καραμπεης=Carra+Bei,
Καραφιλης=Carra+Fili,Κρεζιας=Cresia,
Κολπονδινος=Colpo + Dino, [βρεθηκε η οικ. Ντινο ],
Καρδαρης=Guardari?,Κασσιματης=Cassi+Mati [βρεθηκε

στον Λ.Ζωη η οικ. Κασσιματης εξ Κυθηρων οποτε ισως από εκει εγινε η μιξη],

Κοτσωνης=Cozzoni, Κακολυρης=Cacco+Liri

Κουσουινος=Cussino,Κοττης=Cotti,Κασσας=Cassa,

Κουτσης=Cucci ή Cuzzi (Κουτση ή Κουτζη)το Cucci υπαρχει και εκτος Ιταλιας,                         

Καρακας=Caracca, Καραβιας=Caravia, Καρλης=Carli,
Κοκκος=Cocco, Κουμανης=Cumani, Κανονικας=Canonica,
Καλυβας=Calliva,Κωστης=Costi,Κομιωττης=Comiotto ή Comotti,

Καμπασης=Cabassi,Κανδηλας=Candila ή Candela,Κολυρης=Colliri

Καλβος=Calvo,Καραβιτης=Caravita,Κονομος=Conomo,

Κατραμης=Catrame,Κουρης=Curi,Κεφαλ(λ)ινος=Cefalini

Καλαμβρεζος=Calabreso (απο τον τοπο καταγωγης) ή Calabresi ή Calabrese

Καρατζας=Carazza,Καλαμαρας=Calamara,

Καλιπάς=Calipa,Κοντες=Conte,Κούλας=Culla,

Κολαϊτη=Cola ή Colla+Aiti [βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ. Κολα και Αϊτινη],

Καζιανης=Casiani,Καλλας=Calla,

Καλλενος=Callino,Καλλιβωκας=Calli+Bocca,Καλλιγαριδης=Calli+Garidi,

Καμιλος=Camillo,Καμπας=Caba,Κανδης=Candi,Κανελλης=Canelli,

Καντας=Canta,Καντουνια=Cantuni,Καπελλα=Capella,

Καπλανης=Caplani,Καπονε=Capone,Καπουτσης=Capuzzi,

Καραβα=Carava,,Καρβελλα=Carbella,Καρδαμης=Cardami,

Καρελης=Carelli,Καρουζος=Caruso,

Κατσης=Caci ή Cacci,Κατσιγιαλος=Caci+Giallo,Κατσικινης=Caci+Chini,

Κατσικολος=Caci+Collo,Καττης=Catti,Καραμαβιας=Carra+Mavia,

Κοκορης=Coccori,Κολλυδας=Collida,Κουβελης=Cubelli,Κουλης=Culli,

Κουτουλογενης=Cutullo+Gen(n)i [βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ. Κουτουλα

και Τζενιου-Γενια],Κυβετός=Chivetto ,Κατουρας=Catturi ?,

Κροκας=Crochi-Crocchi ,Κασσιανος=Cassiano

Καλανδριας=Calandria,Καταποδης=Catta+Ponti,Καρερης=Careri

Κομητης=Comiti, Κονιδης =Conidi

 

-Λουντζης=Lunzi ή Lunz ,Λιβερης=Liveri (ή Liberi), Λομβαρδος=Lombardo ,

Λαγανας=Lagana‘,Λαζαρης=Lazari,Λαζανης=Lasagni,
Λετζερης=Leggeri, Λιβανης=Livani, Λουντος=Ludo,
Λαππος=Lappo, Λιναρδος=Linardo, Λετσος=Lezzo
Λομποτεσης=Lobo + Tessi[βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ.Λομπο και Τεσσια],
Λιβος=Livi-Livio , Λουρεντζος=Lorenzo,Λαβρακας=Labraca
Λαττας=Latta,Λαμπιρης=Labiri,Λυρης=Liri,

Λαγουσης=Lagussi,Λουμης=Lumi,Λουπελης=Lupelli,Λουτας=Lut(t)a,

Λαγοποδης=Lago+Ponti,Λαγοδημος=Lago+Dimo

Λουκατσά=Lucaccia,Λουγαρης=Lugari

Λαγουναρης=Lagunari (οι κατοικουντες την λιμνοθαλασσα-Laguna)

Λυκογιαννης=Licco+Ianni  ή Lico+Ianni ?

Λικουδης=Licudi , Λυμουρης =Li  Muri

Λαλαγιαννης=Lala + Ianni,Λουχα=Luca(->Lucha)

 

-Μαράκης=Maracchi,Μπισκινης=Beschini - Beschin,Μεντενης=Mendeni,
Μπιαζης=Biasi,Μπρικης=Bricchi, Μποναφες=Bonafe‘,
Μπετινης=Bettini, Μαρωτης=Marotti,Μερκατης=Mercati,
Μακρης=Macri‘,Μοιρας=Mirra, Μαλλιας=Μallia,

Μπελουσης=Bellussi,Μπανατο (Μπανιατο)=Bagnato,

Μπρατης=Bratti ,Μαμφρεδας=Manfreda,

Μπουκιος-Μπουκης-Μπουκος =Bucchi

Μαρκεσινης=Marchesini, Μινωτος=Minotto,
Μπετσης=Becci, Μπονίκος=Bonicco ,Μπιριτσης=Brizzi
Μετζαλιρας=Mezzalira,Μαργαρης=Margari,Μπαφης=Baffi,
Μαρινος=Marino,Μποτονης=Bottoni,Μποτσος=Boco ,
Μανεσης=Manessi, Μοντε=Monte, Μπιτζαρος=Bizzarro,

Μπουργιεζης=Borghese,Μπερτας=Berta,Μπιρμπας=Birba,

Μερλης=Merli, Μαλεβιτης=Malabitti
Μαλαπετσας=Mala + Pezza [βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ. Μαλου και

Πιτση(Pizzi)],Μπεης=Bei,Μποχαλης=Boccali,Μαραθία=Maratia,

Μιλανος=Milani,Μελιτας=Melita,Μαρτινεγκος=Martinengo,

Μορφης=Morfi,Μορος=Moro,Μαρκουτσας=Marcucci ή Marcuzzi
Μαλαφουρης=Mala+Furi ή Furetti [βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ.

Μαλου και Φουρεττη], Μπελεσης=Bellesi ,Μπουζιανος=Bisiani,

Μποζονος=Bosoni,Μαυριας=Mauri ?( ή από το μεροςκαταγωγης την

τοποθεσία “Mauria ”),Μπαλιος=Baglio,Μπολουτσης=Bellucci,

Μπαστας=Basta,Μαυροποδης=Mauro+Ponti [βρεθηκε στον Λ.Ζωη η οικ. Ποντη],
Μακρυποδης=Macri`+ Ponti [βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ. Μακρή και Πόντη],
Μουτσιος=Muzzio, Μαρουδας=Marudi, Μαλανος=Malano,
Μαλλιαριτσης=Mallia+Rizzi[βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ. Μαλλια και Ριτσι],

Μπερνακης=Bernacchi,Μπον=Buon,Μαγδαληνος=Magdaleno (απο την Ισπανια)

Μεντης=Medi,Μεντικας=Medica,Μαρουλης=Marulli,

Μπουρινος=Burino,Μηλεσης=Milessi ή Milesi,Μπουρελης=Burelli,

Ματαραγκας=Matraga ή  Mata+Raga [Πιθανοτατα  η προελευση της οικογενειας

και η μιξη των επιθετων να ειναι απο αλλο σημειο της Δυτ. Ελλαδας οπου τους

βρισκουμεκαι τωρα],Μαρωνης=Maroni,Ματσας=Mazza,

Μαυροματτης=Mauro+Matti,Μποντας=Bonta,Μπουτελης=Butelli,

Μυλωνας=Milona,Μωρετης=Moretti,

Μπασης=Bassi,Μπατσιαντονας=Baciadonna και Baciadonne,

Μαυρωτας=Mauro+Rotta ? Μερης=Meri

Μαρης=Mari , Μανταλά= Mandala  ή  Madala  ,Muz=Μουζ

Μαρτινεγκος = Martinengo

​

Νεγκας=Nega (αυτος που δεν αποδέχεται κάτι) , Ντοζης=Dosi,
Ντονατο-Δονατο=Donato,Ντεβοτος=Devoto, Νταντος=Dado,
Νεουσσης=Nussi,Νταλλας=Dalla,

Νηρος=Niro,Ντε -Ναππα=Nappa,Νομπελης=Nobelli,

Ντασης-Ντασσις=Dassi,Ντουνης=Duni,Ντουσης=Dussi

 

-Ουγγαρος=Ungaro

 

-Πελουζο=Peluso, Περατης=Perati-Peratti, Πανελος=Panello
Πομονη=Pomoni, Πατιρης=Patiri,Πλανος=Plano
Πανφιλας=Panfilo,Παράσχης=Paracchi ,Πατρας (Παστρας)=Patra
Πιρομαλλης=Piromalli, Πασχαλης=Pascali,
Περονας=Perona,Παγκαλης=Pagali,Προβης=Probi
Πισκοπος=Piscopo,Πετρομπεης=Petro+Bei,Ποθος=Poto
Πιπερης=Piperi, Παγάνης=Pagani,Προκοπης=Procopi
Ποταμιτης=Pota+Miti ?[βρεθηκε στον Λ.Ζωη η οικ. Ποταμιτη εκ Πυλαρου

οποτε ισως από εκει εγινε η μιξη], Παπαδατος=Pappa+Dato,

Πεττας=Petta, Παλλαδινος=Palladino,
Πιτσολος=Pizzolo, Παλλας=Palla, Πιζανης=Pisani,

Πισκαρδελης=Biz+Cartelli[βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ. Μπιζης

και Καρτελλου],Παντης=Panti,Πατερελης=Patarelli,

Πατρινος=Patrino,Παυγελος=Pavello-i ?,Πεφανης=Pefani,

Πουλης=Pulli,Πουλιεζος= Pugliese,Πλεσσας=Plescia

 

 

-Ρωμας=Roma, Ρικος=Ricco ,Ρετσης=Reci-Recci,
Ρουσιανος=Russiano,Ραζής=Rasi,Ρομιρι=Romiri,

Ριτσος=Rizzo,Ρηγας=Riga,Ριγανελης=Riganelli,

Ριφιος=Riffo,Ρωσης=Rossi,Ρουσιας=Russia,

Ραβανης=Ravani και Ravanni (ιδια οικογενεια),

Ροδιτης=Roditi

 

 

-Σουλης=Sulli, Στρανης=Strani, Σαρακινης=Saracini,
Σεμιτεκολος=Semitecolo, Στρουζας=Strusi,

Σερρας=Serra,Συνετος=Cinetto,Σαρτορος=Sartori,
Σαρδης=Sardi,Σκαρτσης=Scarzi,Στινιος=Stini,

Στουφης=Stuffi,Σπαθης=Spatti,Σαρδουνης=Sardoni,

Σουρμπης=Surpi,Σαραντης=Serranti, Σελληνας=Sellinο,

Σκιαδας=Schiada, Σκιαδαρεσης=Schiada+ Ressi,
Σκορδουλη=Scordilli,Σκαρπας=Scarpa,Σπινος=Spino,

Σαρατσενος=Saraceno,Σαλουτος=Saluto

Σταθορος=Statori,Σακογιαννης=Sacco+Ianni ?

Σκουλογενης=Sullo+Gen(n)i [βρεθηκαν στον Λ.Ζωη οι οικ. Σουλου

και Τζενιου-Γενια],Στεργιωτης=Ster+Giotti ,Σερρας=Serra,

Σπαθαρος=Spadaro ή Spataro,Σαλουτος=Saluto,

Στεκας=Steca,Στελλας=Stella,Στιγκας=Stiga,Σκιζας=Schisa

 

 

 

-Τεμπονερα -Δεμπονερα=(de) Bonera, Τερτσετης=Terzetti,
Τσιλιωρης=Ciglieri,Τορτορελης=Tortorelli, Τριβιζας=Trevisan,
Τσιωλης=Cioli, Τουρικης=Turicchi (και τοπωνύμιο και επιθετο στην Τοσκανη),

Ταβουλαρης=Tavolari,Ταμαρεσης=Tama+Ressi,
Τζάνες=Zane,Τζανέτος=Zanetto,Τσιμαρα=Cimarra,Τζωρτζης=Zorzi,
Τριτσης=Trizzi-Trizi, Ταπινης=Tapini,Τρουσσας=Trussi,

Τζερμπινος=Zerbino,Τσιπος=Cippo,Τσουκαλας=Zuccala,

Τραμπουκος=Trabucco,Τζιμης=Gimi,

Ταλιος=Taglio,Ταραζης=Tarasi,Τασης=Tassis,Τρουλος=Trullo,

Τρουπης=Truppi,Τυπαλδος=Tipaldo,Τζαραμελλα=Zaramella

Τσιλιμιγκρας=Cilli+Nigra? ,

Τζαμμαρια=Giann-Maria ή Giammari (εκ Ζακυνθου)?

Τρανακας = πιθανον απο το Tranca 

 

-Φωσκολος=Foscolo,Φατσιος=Faccio,Φιορεντινος=Fiorentino,
Φλεμοτομος=από την επαγγ. ιδιοτητα του Flebotomo , Φλωριας=Floria,

Φεραδουρος=Ferra+Duro [βρεθηκαν στον Λ.Ζωη και οι δυο οικογ. Φερρα ,Ντουρο]

Φιτος=Fito ή Fitto,Φαρρος=Farro,Φασουλης=Fasuli,Φετσης=Feci,

Φλοκας=Flocca,Φορτουνης=Fortuni,Φαραος=Farao'

Φραγκογιαννης=Franco+Ianni ?

 

 

-Χαρτά=Carta, Χιονης=Chioni,
Χριστοφορου=Cristoforo,Χαργιατης=Cariati,

Χαϊκάλης=Cai+Calli ? [βρεθηκε στον Λ.Ζωη η οικ. Χαικαλη εκ Λευκαδος οποτε ισως εκει εγινε η μιξη],

Χασαλευρης=Cassa+Levri ?